The Reef & The Craft

Ero una piccola creatura nel cuore 
Prima di incontrarti, 
Niente entrava e usciva facilmente da me; 
Eppure quando hai pronunciato il mio nome 
Sono stata liberata, come il mondo. 
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti. 
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri. 
Stupidamente sono scappata da te; 
Ho cercato in ogni angolo un riparo. 
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito. 
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto. 
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto. 
Restituendomi 
Al tuo abbraccio. 

Mary-Elizabeth Bowen

39 - Profumo di Coribante

Profumo di Coribante

Incenso


Invoco il grandissimo re della terra eterna,
Cirbante dal destino felice, marziale, che non si osa guardare,
Cureta notturno, che fa cessare le paure terribili,
che protegge dalle visioni, Coribante che vaga in solitudine,
sovrano dalle forme cangianti, dio dalla doppia natura, multiforme,
insanguinato dall'uccisione dei due fratelli,
tu che hai mutato la santa figura secondo le decisioni di Deò,
assumendo la forma d'aspetto ferino di uno scuro drago:
ascolta, beato, le voci, allontana l'aspra ira,
mettendo fine alle visioni, tormenti dell'anima intimorita.