Lodate Anubi, e sappiate che egli si delizia dei lavori dell'uomo che sono eseguiti secondo le sue istruzioni.
L'uomo saggio programma il suo lavoro con ponderazione prima di mettere mano alla terra con la vanga o disporre mattone su mattone o posare una trave di cedro di traverso sui pilastri.
Ed egli raccoglie un gruppo di operai nel giusto numero e ciascuno secondo le sue abilità; e con le giuste indicazioni, egli spiega loro il modo di lavorare.
E mentre essi lavorano, egli misura i loro risultati; la profondità e la larghezza dei terrapieni e la quantità (lett. "abbondanza, ricchezza, affluenza") di oggetti conservati nelle stanze loro assegnate. e per il proprio lavoro ciascuno è ricompensato in proporzione al suo contributo così come misurato; e la ricompensa non sarà più grande di quanto il lavoro veramente merita.
e (l'opera) sarà completata nel tempo stabilito, così che lode
e gloria saranno guadagnate quando i lavori saranno portati a termine
nel tempo prestabilito, ed (avendo speso) la quantità di denaro (lett. "argento") prestabilito per quell'opera, e
quando il committente dell'opera (lett "il padrone") sia soddisfatto del lavoro.
lode e gloria sono in frutto di un lavoro ben fatto. così sia
La preghiera ad Anubis qui citata era scolpita sulla parte inferiore di un grande blocco di pietra trovato nella piramide di Cheophe nella periferia del Cario chiamata Heliopolis.
Essa fu dissotterrata alla fine degli anni '90. Anche se è impossibile determinare con certezza chi sia l'autore della preghiera, vi è inciso alla fine del testo un segno che sembra essere il sigillo di Imhotel. Imhotep (circa 2500 a.c.) fu il costruttore della prima piramide. Se questa preghiera invero è stata composta di Imhotep, allora davvero si tratta di una grande scoperta, dal momento che è la prova che questo famoso costruttore è stato il fautore di una buona pratica nella gestione dei progetti edili già 4500 anni fa!
Tenuto conto che questa preghiera invita alla misurazione dei risultati lavorativi. Anche oggiAggiungi un appuntamento per oggi pochi sistemi organizzativi hanno messo in campo tecniche di misurazione delle performance ("e mentre essi lavorano, egli misura i loro risultati");
Inoltre Imhotep impiegava questa pratica 2500 anni prima che Giulio Cesare nascesse.
Egualmente sorprendente (è il fatto che) pare che Imhotep impiegasse una tipologia contrattuale basata sulla prestazione, una metodogia che sta da poco guadagnando un generale riconoscimento nel così detto mondo "moderno" ("e per il proprio lavoro ciascuno è ricompensato in proporzione al suo contributo così come misurato; e la ricompensa non sarà più grande di quanto in lavoro veramente merita") infine, sembra abbastanza certo che Imhotep e i la sua squadra mettevano in pratica una gestione per obiettivi, MBO (e (l'opera) sarà completata nel tempo stabilito, così che lode e gloria saranno guadagnate quando i lavori saranno portati a termine nel tempo prestabilito, ed (avendo speso) la quantità di denaro (lett. "argento") prestabilito per quell'opera, e quando il committente dell'opera (lett "il padrone") sia soddisfatto del lavoro.)
Quando è stato contattato (per dare un'opinione) su questo evento significativo, Peterd Drucher, il padre della MBO, è riuscito solo dire "Vow" con suo marcato accento austriaco.
PREGHIERA PER ANUBIS
Oh tu, che sei Colui che apre le vie,
ascolta la mia voce
Oh tu, le cui orecchie penetrano i Muri del Rumore,
ascolta la mia voce
Oh tu, che cammini incurante attraverso i venti della paura
ascolta la mia voce
tu sei l'oscuro discepolo del sole
la sapiente eclissi nell'iride del fuoco
tu sei l'oscurità che vede
guidami in salvo attraverso i terrori della mia stessa cecità;
preservami dai miei dolori rimasti muti;
riportami salvo attraverso la Porta del cambiamento,
ed apri per me
la porta che lascia entrare l'umanità
nel giardino eterno.
Oh tu che sei Colui che apre le vie
cammina con me
Martin Ludgate
Yinepu, Guardiano dei morti
ti prego illumina il mio sentiero
con saggezza e verità
bandisci tutte le energie negative
bandisci quelli che cercano il mio male
benedici quelli che cercano conoscenza
benedici quelli che imparano
dalla lode dei giorni antichi
come è stato scritto
e per tutta l'eternità
ti riverirò per sempre
ti dedico la mia vita
salute a te Yinepu
e tu sia benedetto
Preghiera per Anubis
amato Anubis, resta con me per tutti i giorni delle mie vite, guidami
ogni giorno e ogni notte. prendimi la mano e conducimi nella luce quando
il mio tempo sarà finito perché con te non conoscerò la paura. possa io riconoscerti in
ogni mia rinascita e sia pieno di una gioia immediata! come feci quando vidi la tua
immagine su questo cerchio a spirale. Grazie Anubis per essere con me.
Che tu sia benedetto mio signore
