Eko, Eko, Zomelak,
Eko, Eko, Cernunnos
Eko, Eko, Aradia!
(3 times)
Darksome night and shining moon,
Hearken to the Witches’ Rune –
East, then South, then West, then North;
Here we come to call ye forth!
Earth and water, air and fire,
Work ye unto our desire,
Wand and pentacle and sword,
Hearken ye unto our word!
Cords and censer, scourge and knife,
Waken all ye into life,
Powers of the witch’s blade –
Come ye as the charm is made!
Queen of heaven, Queen of hell,
Lend your power unto the spell,
Horned hunter of the night –
And work our will by magic rite!
By all the power of land and sea,
As we do will, so mote it be;
By all the might of moon and sun-
Chant the spell and be it done!
Eko, Eko, Azarak,
Eko, Eko, Zomelak,
Eko, Eko, Cernunnos
Eko, Eko, Aradia!
(3 times)
Eko, Eko, Zomelak,
Eko, Eko, Cernunnos
Eko, Eko, Aradia!
(3 volte)
Tetra notte e splendente luna
delle streghe udite la runa
Est e poi sud, nord e occidente
Ecco, vi chiamo, immantinente.
Aria e fuoco, acqua e terra
esaudite la mia preghiera
Bacchetta, spada, stella a cinque punte
queste parole vi siano giunte
Frusta e coltello, corde e incensiere,
svegliatevi e vita possiate avere.
E dell'Athame la forza invocata
giunga a noi se la magia e' avverata
Regina degl'Inferi e del cielo sovrano
Per l'incantesimo dammi una mano
E della Notte, Cacciatore Cornuto,
per il mio rito dammi un aiuto.
Per tutto il potere di terra e di mare
come io dico, così possa stare.
Per la potenza del sole e di luna
possa accadere cantando la Runa.
Eko, Eko, Azarak,
Eko, Eko, Zomelak,
Eko, Eko, Cernunnos
Eko, Eko, Aradia!
(3 volte)
