The Reef & The Craft

Ero una piccola creatura nel cuore 
Prima di incontrarti, 
Niente entrava e usciva facilmente da me; 
Eppure quando hai pronunciato il mio nome 
Sono stata liberata, come il mondo. 
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti. 
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri. 
Stupidamente sono scappata da te; 
Ho cercato in ogni angolo un riparo. 
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito. 
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto. 
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto. 
Restituendomi 
Al tuo abbraccio. 

Mary-Elizabeth Bowen

52 - Profumo del Trieterico

Profumo del Trieterico

Aromi.

Invoco te, dai molti nomi, folleggiante Bacco
dalle corna di toro, Leneo, seminator di fuoco, Nisio,
liberatore,
nutrito nella coscia, licnito, igneo capo dei riti,
notturno, Eubuleo, mitrato, scuotitor del tirso,
ineffabile orgiasta, trigenito, arcana prole di Zeus,
amante della carne cruda e portator di scettro, che conduci
i cori e le feste,
primogenito, Erichepeo, padre e figlio di numi
che nei sacri e sereni riti triennali baccheggi e fai tremar
la terra
e splendi come il fuoco, tentatore, figlio di due madri
e frequenti le montagne, cornuto, vestito d'una pelle
di cerbiatto,
ricorrente Pean dalla lancia d'oro, nascosto sotto il seno,
di grappoli adorno,
Bassareo, amante dell'edera, dalle molte vergini, ordinatore,
vieni, o beato, agli iniziati sempre caro e fecondo.