Ero una piccola creatura nel cuore
Prima di incontrarti,
Niente entrava e usciva facilmente da me;
Eppure quando hai pronunciato il mio nome
Sono stata liberata, come il mondo.
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti.
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri.
Stupidamente sono scappata da te;
Ho cercato in ogni angolo un riparo.
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito.
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto.
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto.
Restituendomi
Al tuo abbraccio.
Mary-Elizabeth Bowen
Canto di Litha
Lucciole e Sole di mezza estate
diventano un tutt'uno
col Cerchio attorno a noi.
Cantiamo canzoni in questo magico momento
Portiamo venti di eterno potere.
Giriamo, mano nella mano,
Danziamo per guarire a questa terra.
Siamo consacrati sotto il Cielo,
Catturiamo la fiamma dai Suoi occhi,
Ondeggiamo accanto al mare
E richiamiamo gli Dei, affinché ci benedicano!