The Reef & The Craft
Ero una piccola creatura nel cuore
Prima di incontrarti,
Niente entrava e usciva facilmente da me;
Eppure quando hai pronunciato il mio nome
Sono stata liberata, come il mondo.
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti.
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri.
Stupidamente sono scappata da te;
Ho cercato in ogni angolo un riparo.
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito.
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto.
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto.
Restituendomi
Al tuo abbraccio.
Mary-Elizabeth Bowen
Pan
Pan
Aleister Crowley
La ciotola in quercia, il vaso ben cotto
il miele dorato dell'ape regina
il latte di vacca e il vino di Grecia
il grano dorato di prima mattina.
A te questi doni, o grande Pan,
Re caprino dell'Arcadia divina.
Teste cornute e zoccoli pronti
Fauni inseguono ninfe fuggenti,
nelle terre e valli d'Arcadia
Fauni incalzano con ritmi frementi
a noi questi doni, o grande Pan,
Dio caprino delle estasi ardenti.
Vieni, o grande Pan, consacra
l'ape regina e il grano dorato
le ilari ninfe festanti
la vacca da latte e il vino ambrato.
In terra e valli d'Arcadia,
Dio caprino, fertilità hai portato.