Ero una piccola creatura nel cuore
Prima di incontrarti,
Niente entrava e usciva facilmente da me;
Eppure quando hai pronunciato il mio nome
Sono stata liberata, come il mondo.
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti.
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri.
Stupidamente sono scappata da te;
Ho cercato in ogni angolo un riparo.
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito.
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto.
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto.
Restituendomi
Al tuo abbraccio.
Mary-Elizabeth Bowen
Profumo di Zeus Lampeggiante
Grano d'incenso.
Invoco il grande, santo, dal forte fragore, da ogni parte visibile,
d'aria, scintillante, dalla corsa di fuoco, che splende nell'aria,
che lampeggia luce con la voce delle nuvole che corre strepitando,
raccapricciante, dall'ira profonda, invincibile dio santo,
Zeus lampeggiante, generatore di tutto, re grandissimo,
affinché porti benevolo un dolce compimento di vita.