The Reef & The Craft

Ero una piccola creatura nel cuore 
Prima di incontrarti, 
Niente entrava e usciva facilmente da me; 
Eppure quando hai pronunciato il mio nome 
Sono stata liberata, come il mondo. 
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti. 
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri. 
Stupidamente sono scappata da te; 
Ho cercato in ogni angolo un riparo. 
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito. 
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto. 
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto. 
Restituendomi 
Al tuo abbraccio. 

Mary-Elizabeth Bowen

Le Lodi a Mut

Le Lodi a Mut

dall’ “Inno intrecciato”, parte I e II

Signora della luce del Sole, che illumina tutte le terre coi propri raggi.
Lei è il Suo occhio, che fa prosperare le terre, il glorioso Occhio di Horakhty,
La Regina del creato, la Grande e Potente Regina, sue sono le creature viventi.

Grande è la sua Potenza, il Suo Occhio ha illuminato l’orizzonte.
I cuori dell’Enneade da Lei sono allietati.
La Regina della Loro gioia. Perciò il Suo nome è nei Cieli,
giacché gli spiriti vi ascendono grazie a Lei.

Le Due Terre e l’Oltretomba stesso sono illuminati da Lei, quando appare in cielo.
Quand’Ella avanza, nascono tutte le piante.
Lei che sorge presto,
esistente sotto molteplici forme,
paziente come l’Allevatrice.

Ra vede il Suo Potere proprio come Lei vede per mezzo di Lui, poiché Egli conosce la bellezza della Sua Maestà.
Le Dee gridano per Lei: cibo e provviste per lei, la Dea di Tebe.

La Grandezza di Ra risplende sulle terre ogni giorno per lo spirito di Lei.
Inoltre, Suo padre Ra risiede nella possente Ipet-sut con il Potente Amon che ivi respira

“Pochi sono coloro che abbandonano la Sua Maestà,
Lei è La Nobile.
Quando Lei risplende, la terra assorbe il Suo Amore,
Lei che è la Regina dell’Orizzonte, all’apice della bellezza all’alba.
Ha ricevuto le insegne di Ra, il Signore dei Troni.
Lui gioisce nel camminare sulla terra,
ascoltando gli inni e le preghiere dei nobili e dell’umanità.

Loro seguono la Sua somiglianza, poiché Lei attraversa il cielo proprio come Ra,
la sua manifestazione splendente.
Lei gli accorda ogni desiderio, Mut ha ricevuto questi doni.
Tutti gli animali gioiscono della sua presenza.
Lei riposa tra le Sue ciglia, mentre tutti Lo venerano,
Il popolo e l’intero genere umano gioioso di cuore.

Ra attraversa il Lago di Fuoco per la Sua grande figlia,
Regina degli Dei, la Dea che è sul Suo petto.
Il Dio da gioia a Colei che gli sta accanto, Lui che generò se stesso,
Lei che porta beneficio al Potente, ne adora la manifestazione e gioisce del corso della vita.
Tutti La venerano, quando la sua forma è manifesta,
Lei fiorisce.

Ra/il Re è grande, prospera grazie al Potente, Colui che siede sul Trono che Lei ama.
Ra è giusto. Il giorno è lieto, lei è apparsa a Uaset-Tebe,
quando ha protetto questa terra per Suo figlio.
Ella dona la vittoria al Potente, lei che possiede ciò che Lui ama, i Suoi anni gioiosi e colmi di eventi.
La gioia pervade tutto, dal Cielo sino all’Oltretomba, gli Dei sono soddisfatti.”